Use the usermod command with the -a -G switches:
sudo usermod -a -G vboxusers chris